DINA AMIN

Assistant Professor of Arabic Literature & Culture,

and Theatre

359 Saint Augustine Center

Villanova University
Villanova, PA 19085
Phone: 610-519-8890
dina.amin@villanova.edu

 

At Villanova University, I have a joint appointment as Assistant Professor of Arab Cultural and Literary Studies, and Theater Arts. Before VU, I was Assistant Professor of Arabic Literature and Language at University of Delaware and Visiting Assistant Professor at the Center for Contemporary Arab Studies at Georgetown University in Culture and Society. I am  also a professional theater director, directing in the US and Egypt. 

I have a Ph.D. in Arabic literature with a specialization in dramatic literature from University of
Pennsylvania. I also have an MFA in Directing from Carnegie Mellon University, and did my undergraduate and graduate work in English and Comparative Literature at The American University in Cairo. I was singled out nationwide to receive an ITT Scholarship from Fulbright Commission in Cairo to study Directing at CMU. At the same institute, I was awarded the West Coast Drama Clan Award (in
honor of William Ball) for best Director. Concurrent with that, I received an additional scholarship from The Women’s Association of Washington DC toward the completion of my MFA degree. At Penn, I was awarded a teaching fellowship throughout my Ph.D. program.

I have a number of papers published in leading academic journals and have delivered numerous papers at conferences and invited talks. I am currently working on a number of projects concerning Egyptian theater, Arab-American Drama, Narratology, elegy, biography and the use of space in pre-modern Arab performances.

I was the Associate Director of the Arabic Theater Project founded at the Eugene ONeill Center (97-99).  In Cairo, I wrote a weekly theater review in one of Egypt’s leading art magazine Sabah al-Khayr. I have translated a number of Arabic plays into English and received a translation award from the Association of American Teachers of Arabic for my translation of al-Shakhs (The Person) by Egyptian playwright Alfred Farag. My translations of Al-Meshwar al-Akhir (The Last Walk) and al-Shakhs appear in Contemporary Theatre in Egypt (2000) edited by Marvin Carlson and Short Arabic Plays (2003) edited by Salma Jayyusi respectively. 

I have taught at a number of colleges and universities in the States. I taught dramatic literature and acting at Barnard College; women studies and post-colonial literature at Drexel University; and at Georgetown I was a core faculty in the Culture and Society concentration at the Center for Contemporary Arab Studies, teaching “Women and Gender in the Arab World” and “Topics in Arab Culture: Modern Arabic Drama” and “Arab Fiction and Filmmaking,” among other courses.

As a stage director, I direct in both Egypt and USA. Some of the plays I’ve directed in the States are City of Angels, Lady from the Sea, Uncle Vanya, Savage in Limbo, The Stronger. I also toured with my production of The Last Walk, and staged it in both English and Arabic at the City University of New York and University of Pennsylvania as well as in Jordan. In Egypt, I directed Exit the King, Hansel & Gretel, Masks of Anxiety, and recently, in old Cairo, at the historical Mamluk site of Wikalet al-Ghuri, I staged a production entitled The Circle of Illusion. I participated in a number of theater festivals in the Arab world and my one-woman show Al-Meshwar al-Akhir (Last Walk) received an award for excellence at the Amman Festival for Free Theater. In May 2003 I directed a staged reading of an Egyptian play, Karima’s City, at the People’s Light and Theater Company. And in 2005 I directed the first ever Arabic play IN the Arabic language at Georgetown University using an almost all-American cast. The production was a great success and experiment

 

 

DINA AMIN

Ph.D. University of Pennsylvania

 

               

Ph.D. Dissertation “Metadrama, the Poetics of Disguise in Alfred Farag’s                                                                            

   Drama of the 70s.”

 

MFA Thesis         “Ibsen, Eliot, and Modernism” Thesis advisor: Professor Brian Johnston                              

 

Publications         -“Egyptian Theater: Reclaiming Lost Spaces,”                                                                      forthcoming           

-“Sleep in Peace: Salah `Abdul Sabur’s Gentle Elegy to a Friend”                                     forthcoming

in memory of Magda al-Nowaihi, edited volume Transforming Loss into Beauty

-“Tawfiq al-Hakim,” Norton Anthology of World Literature                                                in progress

-“The Box Chest: A Symbol of Male Domination in A Thousand

And One Nights                                                                                                                   under submission

                                -“Tawfiq al-Hakim” and “Ya`qub Sanu`” in Dictionary of Literary                                     eminent

                                Biographies                                                                                         

-“Between Tradition and Modernity: Theater in the Middle East,”                                           2004

Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa.

 Second edition. USA: Macmillan Reference

-“Miramar: Naguib Mahfouz,” Literature of Our Time Series                                                   2004

-“Challenging the Master: Resisting Male-Virtues of the Goddess                                           2002

                                Isis”, African Theater: Women, Indiana University Press, 2001

                -“Arab Women in Theatre; Finding a Voice”, The World                                                           1999          

                Encyclopedia of Contemporary Theatre. Vol. 4, by Routledge

                -“Temporal & Spatial Re-construction through Memory:                                                          1998      

                A Postmodern Perspective in al-Shakhs” in the Journal of Arabic

Literature. Indiana University Press, Bloomington     

 

Book                      -Poetics, Politics and Protest in Arab Theatre: The Bitter Cup and the                           forthcoming

Reviews                 Holy Rain, by Mas`ud Hamdan

-An Accented Cinema: Exilic and Diasporic Filmmaking, by Hamid Naficy,                       2004

                                in the Journal of Arabic Literature, Indiana University Press

                                -“In the Tavern of Life,” edited by William Maynard Hutchinson,                                           2000

   in The Middle East Studies Association, Vol. 34, no. 2, winter

 

Translations        -“The Person,” (a play by Alfred Farag, al-Shakhs) in                                                                 2003

Short Arabic Plays, ed. Salma Jayyusi, New York: Interlink Books

-“The Last Walk” (al-Meshwar al-Akhir), by Alfred Farag                                                        2000

                                in Contemporary Theatre in Egypt. Editor Marvin Carlson, The Graduate

                                School and University Center of the City University of New York,          

                               

 

Courses                 -Arab Women Narratives – Georgetown University - Spring                                                       2005

Developed            -Arab Fiction and Filmmaking: Images of Colonialism, Gender, Space, and Class                       2005

                                Georgetown U - Spring

-Modern and Contemporary Arab Drama – Georgetown U- Fall                                                  2004

-Arab Feminism: Between Nationalism, Activism and Citizenship-Georgetown U                    2004/05

-Post-colonial Literature I – Drexel University – Fall                                                                      2003

                                - Women in a Global Society: The Middle East-Drexel U- Spring                                                  2003

                -Modern Drama of the Middle East – Barnard College - Fall                                                         2001

                -Theater & Society: Tennessee Williams in Film-Barnard College-Fall                                        2001

                -New York Theater-Barnard College-Spring                                                                                      2001

                -Acting the Avant-Garde-Barnard College-Spring                                                                           2001

-Gender & Sexuality in the Middle East- Drexel University - Spring                                             2001

-Survey of Arabic Literature- Rutgers University                                                                            2000      

 

Conference          -“Al-Nawm fi-al-`Asal: The Anxiety of Emasculation,” MESA,  forthcoming

Participation       -“Sleep in Peace: `Abd el-Sabur’s Gentle Elegy to a Friend,” MESA,                                      

&                            Organizer and presenter of panel in memory of Magda al-Nowaihi, Nov 2005

Invited                   -“Ibsen/Nora: The use of “Realism” to Subvert Dramatic Conventions,”                                              

Talks                     presented at Georgetown panel entitled “Unpacking The Doll’s House,”

                                hosted by Theater Dept. Georgetown U, 2004

                                -“Theater and Society: The Poetics of War,” panel organizer and presenter                                          

                                 MESA- San Francisco – November, 2004

                                -“Theater of Resistance: Adapting Shakespeare to Subvert the Empire                                 

                                in Egypt,” Conference on Global Shakespeare, Dickinson University, Madison, NJ, Oct, 2002         

                                -“Re-imagining Ourselves: Multicultural Inclusion in Academe; The Case of                       

                                Arab Drama.” (Also organized the panel),  ATHE, San Diego, August 2002

                                -“Finding a Voice: Contributions of Egyptian Women in Theater,” Association of              

                                Theater in Higher Education (conference) - Washington DC, August 2000

                                -“Season of Migration to the North: Crossing Impossible                                                         

                                Borders,” Global Citizen 2000 Conference, Rutgers University, Sept.1999            

                                -“Egyptian Theatre: Three Perspectives,” Playwrights’ Conference                                         

                                Eugene O’Neill Theatre Centre, Connecticut, July 1999                                             

                                -“Temporal & Spatial Re-construction through Memory;                                                         

                                A Postmodern Perspective,” Third National Symposium on Theater

                 in Academe, Washington & Lee University, West Virginia, October 1997                             

                -“Censorship and the Literary Crisis,” (in Arabic) Dept. of Near Eastern                

                Studies. Princeton University. New Jersey, April 1997

                -“Ancient Egyptian Theatre,” Playwrights Conference, at                                                         

                                the Eugene O’Neill Theatre Centre, Connecticut,  July 1997                                                     

                                -“Alfred Farag and the Post-Modern Predicament,” American Council                                                  

                                for the Study of Islamic Societies, Villanova University, Pennsylvania, May 1997             

                                -“A Portrait of Anti-Heroic Hero,” Middle East Studies                                                              

                                Association of North America annual conference. Providence,

Rhode Island, November 1996                                                                       

                                -“Role Playing in Sulayman al-Halabi,” Middle East Studies                                                   

Association of North America annual conference. Washington, DC, December 1995        

                                -The Tree Climber; A Case of the ‘Absurd’ in Egyptian Drama,” (in Arabic)                     

                                Dept. of Near Eastern Studies. Princeton University, New Jersey, April    1994

 

Academic             Translation Award,  American Assoc. for Teachers of Arabic                                                

  Awards                Graduate Teaching Assistantship, University of Pennsylvania                                              

        &                    (Full scholarship toward completion of PhD)                                                

Scholarships        The West Coast Drama Clan Award,  in honor of William Ball                                             

For Outstanding Achievements in Directing at Carnegie Mellon University                           

                                ITT  International Fellowship, ( Singled out nationwide for a                                

full scholarship and travel, toward MFA in Directing)                 

                                Women’s Association of Washington DC Scholarship,                                                           

                                (Concurrent with the above, toward completion of MFA)                                         

                                Graduate Fellowship, the American University in Cairo (Full                                                  

                                scholarship toward MA in Eng. & Comp. Literature)                                                  

 

 

   Other                     Invited to Georgetown Armenia/Egyptian actress Nora Armaci to perform and                                  

Activities                  give workshop on Acting/Living in the Diaspora and on issues of identity

                                   Organized lecture for Egyptian playwright Nora Amin at University of Pennsylvania       

                                   Organized performance and lecture by Moroccan actress Fatma Chechoub at                  

                                   Drexel University

                                Co-organized Evening on Egyptian Culture at University of Pennsylvania;                         

                                invited Prof. Abdel Aziz Hamuda and writer/playwright Mohammad Salmawi

                Organized Evening on Egyptian Theater at University of Pennsylvania;                              

                                   invited Alfred Farag

Co-organized, conference on Egyptian Theater at City University of New                           

                   York

                   Associate Director of Arab Theater Project, invited Egyptian directors and                      

                                   dramatist to perform at the Eugene O’Neill Center in Connecticut

 

 

 

 

 

 

 

 

Theater Credits

 

MFA in Stage Directing

from Carnegie Mellon University

 

MFA Thesis         “Ibsen, Eliot and Modernism.”                                                                                                          

 

MFA Project        Lady from The Sea, by  Ibsen.  Kresege Theater, Carnegie Mellon University, 1992

  

Awards              Award of Excellence, `Amman Festival for Independent Theater for                                   

  directing The Last Walk by Alfred Farag in 1999

 

   West Coast Drama Clan Award in honor of William Ball                                                        

   for Outstanding Achievements in Directing at Carnegie Mellon University in 1992

 

 

Theatre                  The Donkey Market           al-Hakim              Georgetown University, DC                              

Directing               Karima’s City                      Salwa Bakr           People’s Light and Theater, PA                       

                                Song of Death                      al-Hakim              Barnard College-NYC                                       

                The Last Walk                     Farag                    City University of New York   &                      

                                                                                                             University of Pennsylvania

                                Circle of Illusion                  Farag                    Wikalet al-Ghuri, Cairo                                     

                                City of Angels                      Musical               Annenberg Centre, Philadelphia                      

                                Lady From The Sea            Ibsen                     Carnegie Mellon University                              

                                Uncle Vanya                        Chekhov               Carnegie Mellon University                              

                                Savage in Limbo                 Shanley                 Carnegie Mellon University                              

                                The Stronger                         Strindberg           Carnegie Mellon University                              

                                The Welcoming                    W.Premier            Carnegie Mellon University                              

                Masks of Anxiety                Farag                     American University in Cairo                           

                                Hansel & Gretel                   Grimms Bros.         American University in Cairo                           

                                Exit The King                       Ionesco                  American University in Cairo                           

 

Assistant               Into the Woods                    Carnegie Mellon University                                                              

Director                 A Flea in Her Ear                 American University in Cairo                                                           

                                The Penal Colony                French Cultural Centre in Cairo                                                       

                                The Trojan Women            American University in Cairo                                                           

                                Tiger at the Gates                American University in Cairo                                                           

 

Theatre                  Amman International Festival for Independent Theater                                                           

Festivals                               The Last Walk

Participation       Cairo Annual International Experimental Theater Festival-Fringe                                          

                                                The Circle of Illusion         

 

Theatre                 Associate Director of Arabic Theatre Project, founded with the support of                       

Work                      Eugene O’Neill Theatre Center, Waterford, Connecticut-1997-99                                           

Experience           Company Manager, New York Stage and Film Co.    New York in 1990                                              

                                Assistant Director, to (the late) Dr. Walter Eysselinck, Head  of                             

Theatre, Dance and Film Department, at the American University in Cairo.